-
1 буксировавший
1. towing; towing (refl.)2. tow; tow (refl.)3. tow (refl.); tow4. towedэлектрод, буксируемый за судном при электроразведке на воде — towed electrode
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > буксировавший
-
2 буксировать
1. towing2. tow3. towed -
3 буксировать
1. tow2. towedБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > буксировать
-
4 буксировать борт о борт
1. towing alongside2. tow alongsideфранко вдоль борта судна, фас — free alongside ship
3. towed alongsideРусско-английский военно-политический словарь > буксировать борт о борт
-
5 буксировать
гл. tow, tug; haul -
6 франко вдоль борта судна
1. fas franco alongside ship2. free alongside shipРусско-английский большой базовый словарь > франко вдоль борта судна
-
7 франко вдоль борта судна
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > франко вдоль борта судна
См. также в других словарях:
International Regulations for Preventing Collisions at Sea — The International Regulations for Preventing Collisions at Sea 1972 (COLREGS) are published by the International Maritime Organization (IMO), and set out, inter alia, the rules of the road or navigation rules to be followed by ships and other… … Wikipedia
Naval mine — Polish wz. 08/39 contact mine. The protuberances around the top of the mine, called Hertz horns, are part of the detonation mechanism … Wikipedia
paravane — noun a) A device, stabilized with vanes, towed alongside a vessel such that the cable attaching it cuts the moorings of submerged mines. b) A towed underwater object with hydrofoils, of diverse uses Syn: water kite … Wiktionary
USS Hector (AR-7) — The USS Hector (AR 7) was a repair ship that served in the United States Navy from 1944 to 1987. Hector was launched 11 November 1942 by the Los Angeles Shipbuilding Drydock Company and sponsored by Mrs. Schuyler F. Helm. Hector was commissioned… … Wikipedia
Tank destroyer battalion (United States) — units. Over a hundred battalions were formed, of which more than half saw combat service, but the force was disbanded shortly after the end of the war.Development of the tank destroyer doctrineIn the opening offensives of the Second World War,… … Wikipedia
USS Constitution — For similarly named ships, principles of government, and other uses, see Constitution (disambiguation). Constitution on her 213th birt … Wikipedia
MS Cristal — is a cruise ship owned and operated by the Cyprus based Louis Cruise Lines. The ship was originally built as the cruiseferry MS Viking Saga in 1980 at Wärtsilä Turku New Shipyard, Turku, Finland for Rederi Ab Sally. In 1986 she was renamed MS… … Wikipedia
USS Anderson (DD-411) — For the World War I patrol boat, see USS Margaret Anderson (SP 1203). Anderson running trials in 1939 Career (United States) … Wikipedia
USS Vireo (AM-52) — was a , and USS|Turkey|AM 13. Shortly before 0800 that morning, Japanese aircraft roared overhead. The marauders swept over the Fleet s base and devastated not only Peal Harbor, but outlying Army and Navy installations all over the island of Oahu … Wikipedia
USS Carpenter (DD-825) — following her FRAM I refit Career (USA) … Wikipedia
Merksworth (1874) — ‹ The template below (Infobox Ship Wreck Event) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› ‹ The template below (Infobox Ship Wreck Location) is being considered for deletion. See templates for… … Wikipedia